Sondy Voyager 1 a Voyager 2 už téměř půl století míří hlubokým vesmírem. Energie ale rychle ubývá a NASA připravuje riskantní technický zásah, který může rozhodnout o tom, zda budou slavné mise pokračovat i po roce 2030.